Elucidating Questions

Ugh “Be well”

I want to say 元気でね

Cursed language barriers

Be well

What even is that?

You can be as unwell as you need to be

But your spirits I want them burning bright

I want them kicking and fighting

Is that how I’ll say it?

May your spirits be well

It’s wordy

Hahaha but Japanese is wordy

Just

Just have spirits still kicking and screaming

Burning bright beneath whatever

I know I have days I am most certainly not 元気

I just wish I had someone to wish me to be

That reminder to light my spirits ablaze

So if your spirits weren’t burning, here’s a reminder

If they were may they burn like an eternal flame