Elucidating Questions

彼の事考える訳ではない

There’s no way I’m thinking about him

書くまで意義あり

意義あり

To come as far as writing, I object

I object

逆ほど思うから

I’ll think until it’s reversed

どこまで思えば良い?

How far should I think?

どこまでがオーケー?

How far is okay?

そよ風ほど簡単

風ほど複雑

As simple as a breeze

As complex as the wind