We were so close but then I hop step jumped
And completely changed the story
Have you ever heard in a different language?
It’s like the other doesn’t exist.
English brain does English things
Japanese brain does Japanese
The cultures of the language slip in and out of eachother
But have you ever listening to English in Japanese?
No you probably haven’t
Have you ever listened to Japanese in English?
Korean in Japanese or Mandarin?
That’s where I find things others don’t
On the boundaries between language I stand
Picking up words as they demand
Leave a comment